In English:
Recently, members of the Conference of Santiago were accused by third parties of various conducts incompatible with the principles of this organization. Having taken the necessary measures to maintain internal order and peace, it is fair and necessary to clarify also who are the authors of the serious accusations made. Text in Portuguese.
Em Português:
Recentemente, membros da Conferência de Santiago foram acusados por terceiras partes de diversas condutas incompatíveis com os princípios dessa organização. Tendo tomado as devidas providências para manter a ordem e a paz internas, é justo e necessário esclarecer também quem são os autores das graves acusações realizadas. Texto em português.
En Español:
Recientemente, miembros de la Conferencia de Santiago fueron acusados por terceros de diversas conductas incompatibles con los principios de esa organización. Habiendo tomado las medidas necesarias para mantener el orden y la paz internos, es justo y necesario aclarar también quiénes son los autores de las graves acusaciones vertidas. Texto en portugués.
En Français:
Récemment, des membres de la Conférence de Santiago ont été accusés par des tiers de diverses conduites incompatibles avec les principes de cette organisation. Après avoir pris les mesures nécessaires pour maintenir l'ordre et la paix intérieure, il est juste et nécessaire de clarifier également qui sont les auteurs des graves accusations portées. Texte en portugais.